Privacy policy

Personal data protection (GDPR)

This is an Eng­lish trans­la­tion for inform­a­tion only. If the two ver­sions dif­fer, the Pol­ish ver­sion pre­vails: RODO.

Here you will find the inform­a­tion that, under the GDPR (Art­icle 13 of Reg­u­la­tion (EU) 2016/679 of the European Par­lia­ment and of the Coun­cil), we must give you when you give us your data.

Who con­trols your data
It depends on what the mat­ter concerns:

  • train­ing: WYSOKOŚCIÓWKA.org - Kajetan Ginter, ul. Kos­matki 12, 03-982 Warsaw, Poland, NIP (Pol­ish tax num­ber) 5551899298, REGON 222041458;
  • shop, equip­ment inspec­tion and ser­vices: WYSOKOŚCIÓWKA.org sp. z o.o., ul. Nowogrodzka 31, 00-511 Warsaw, Poland, NIP 7011170985, REGON 526760815.

Con­tact about per­sonal data
Write to odo@wysokosciowka.org or by post to: ul. Kos­matki 12, 03-982 Warsaw, Poland.

What data we pro­cess
The data you give us your­self: in a form on the web­site, in an email, by phone or when you sign up for a course. Usu­ally this is your name, phone num­ber, email address and com­pany name, and for courses also the details needed to issue a certificate.

For what pur­pose and on what basis

  • reply­ing to your mes­sage or enquiry and pre­par­ing an offer (Art­icle 6(1)(b) and (f) GDPR);
  • run­ning a course, a sale, an equip­ment inspec­tion or a ser­vice (Art­icle 6(1)(b) GDPR);
  • issu­ing a cer­ti­fic­ate or a cer­ti­fic­ate of com­ple­tion (Art­icle 6(1)(b) and (c) GDPR);
  • issu­ing invoices and keep­ing accounts (Art­icle 6(1)(c) GDPR);
  • pur­su­ing and defend­ing against claims (Art­icle 6(1)(f) GDPR).

Who we share data with
Only with those who help us in our work, and only as far as needed:

  • IT ser­vice pro­viders: web­site host­ing, hand­ling forms and pro­tect­ing them from bots (Cloud­flare, includ­ing Cloud­flare Turn­stile), email (Google Workspace);
  • the online pay­ment oper­ator PayPro S.A. (Przelewy24), when you pay for a course on the website;
  • organ­isa­tions that issue cer­ti­fic­ates (e.g. IRATA Inter­na­tional, ITRA, Petzl), when a course ends with their certificate;
  • those who handle our account­ing, banks and cour­ier companies;
  • pub­lic author­it­ies, when the law requires it.

Trans­fers of data out­side the European Eco­nomic Area
Some IT ser­vice pro­viders may pro­cess data out­side the EEA, for example in the USA. This takes place on the basis of a European Com­mis­sion decision find­ing an adequate level of data pro­tec­tion or of stand­ard con­trac­tual clauses.

How long we keep data

  • cor­res­pond­ence: until the mat­ter is closed, and then until any pos­sible claims become time-barred;
  • a copy of a mes­sage sent with a form on the web­site (a safe­guard in case the email does not reach us): 30 days;
  • account­ing doc­u­ments: for 5 years from the end of the year in which the tax pay­ment dead­line passed;
  • data needed for a cer­ti­fic­ate: as long as the organ­isa­tion that issues it requires.

Your rights
You have the right to access your data, to have it cor­rec­ted, deleted or its pro­cessing restric­ted, to data port­ab­il­ity, and to object to pro­cessing based on our legit­im­ate interest. You also have the right to lodge a com­plaint with the Pres­id­ent of the Per­sonal Data Pro­tec­tion Office (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobow­ych), ul. Moni­uszki 1A, 00-014 Warsaw, Poland.

Do you have to give your data
No, but without it we can­not reply to your mes­sage, sign you up for a course or carry out your order.

Auto­mated decisions
We do not make auto­mated decisions and we do not use profiling.

Cook­ies and stat­ist­ics
Our web­site does not set cook­ies. We count vis­its with Umami, which does not use cook­ies and does not col­lect data that could identify you. Some pages include an embed­ded Google map, Google Cal­en­dar and YouTube videos. When they are shown, Google may set its own cook­ies under the rules in its pri­vacy policy. When you start filling in a form, Cloud­flare Turn­stile loads to check that the form is being sent by a per­son and not a bot; it works under the rules in Cloud­flare’s pri­vacy policy.